四台快訊 Radio 4 Highlights

Young Music Makers 2015 樂壇新秀 2015 (Sun 星期日 8pm on Radio 4 第四台播出)
After a two-month application period and two rounds of auditions, 16 units of a total of 26 successful candidates have been chosen as our Young Music Makers 2015 (YMM)! Apart from solo instrumentalists and singers, there were ensembles of different combinations.

The candidates will be showcased on RTHK Radio 4 and RTHK TV programmes on TVB Jade (Sun, 8:00-8:30am) from 2 and 9 Aug 2015 respectively. To learn more about each musician, you can visit the project’s website.

經過兩個月的報名期和兩輪試聽,十六個單位合共二十六位「樂壇新秀2015」已順利誕生。除獨奏和獨唱者外,還有同學自組的不同組合。

十六個單位的樂壇新秀會由8月2日和8月9日起,分別亮相香港電台第四台和港台電視節目「樂壇新秀2015」(逢星期日早上8時至8時30分於無綫電視翡翠台播出)。

Project Website 相關網頁
Live on 4 – Salzburg Festival 第四台音樂會──薩爾斯堡音樂節 (2/9 Wed 星期三 8pm)
In the past two months, Live on 4 has presented to you a number of truly wonderful concerts and operas. You may still recall performances from the Vienna State Opera and the Aldeburgh Festival, for example. This month we bring you to the renowned Salzburg Festival to listen to Mahler’s splendid Symphony No. 1. The concert begins with a work by Pierre Boulez to mark the French composer’s 90th birthday.

在過去兩個月,第四台音樂會曾播放無數精品。可能你仍記得維也納市立歌劇院和亞爾德堡音樂節的精彩演出。本月,我們會帶你到薩爾斯堡音樂節,欣賞馬勒甚具震撼力的第一交響曲;同場亦有布萊茲的作品,以慶祝這位法國作曲家九十大壽。

Programme details 節目詳情
Dancers in a Bali temple
Songs of the Earth – Listening to the World 大地之歌 (Sun星期日 12n)
Christopher Coleman will share his wonder and fascination with some unfamiliar music, played on unusual instruments and coming from cultures with very different ideas of what music is and should be from our Western expectations. So please tune in every Sundays at noon for ‘Listening to the World’.

大地之歌」(英語節目)主持高爾文在大學讀書時首次接觸印尼加美蘭音樂,覺得無論在樂器、節奏和速度的改變都與西方音樂有很大的差別。他會在9月份與聽眾分享他多年來遊歷峇里和各島嶼時所收集的唱片錄音。

Programme archive 節目重溫
Jonathan Douglas 杜格尊
Musical Exchange 談天論樂 (Mon星期一 8pm)
Join Jonathan Douglas for an evening of thoughtful and stimulating conversation with people who make music their life or opera their passion, and are changing the face of Hong Kong’s classical musical scene.

杜格尊請來多位嘉賓「談天論樂」(英語節目),在音符之間,悠然增值。

7/9: The lure of opera
14/9: Music and Translation
21/9: ‘Home from Home’
28/9: Music and Dictatorship

Programme archive 節目重溫
Sunday Morning on 4 週日早晨 (Sun 星期日 7am)
Every Sunday from 7 - 10 am, join Stacey Rodda for the new and serendipitous Sunday Morning on 4. Key words for the first hour are adagios and andantes – they’ll ease you into the day ahead. The second hour’s key word is exploration as she’ll be introducing you to neglected rarities. The final hour’s key word is treasures as she begins unearthing many from our archives. But the show is more than words - its music will speak volumes. With the new cultural countdown (your guide to the week ahead) Sunday Morning on 4 is always worth waking up for.

週日早晨(英語節目)9月換新裝!7時至8時先以「慢板和行板」點亮美好的一天,之後會探索充滿魅力的小眾樂曲,最後一小時就有四台檔案庫的經典錄音,盧廸思亦會介紹即將舉行的文化活動。

Programme archive 節目重溫

節目時間表 Programme Schedule

2015-09-03
時間 Time 節目 Programme 主持 Presenter(s)
06:00-07:00 Aubade
07:00-09:51 Morning Call 清晨妙韻 Jonathan Douglas/ Ben Pelletier 杜格尊/彭禮傑  
09:51-10:00 Minutes That Matter  
10:00-13:00 Non-stop Classics 美樂無休 Ben Pelletier / Stacey Rodda/ Nicola Hall 彭禮傑 / 盧迪思/ 賀妮歌  
13:00-14:00 Music à la Carte 午間精點 Tina Ma / Daphne Lee/ Jenny Lee 馬盈盈 / 李德芬 / 李嘉盈 
14:00-16:00 Live on 4 Repeat 第四台音樂會 重播  
16:00-18:00 Four for Classics 四時行樂 Eunice Chow 周琬婷 
18:00-18:18 Arts News 藝壇快訊
18:18-20:00 Jazz and more... 不太古典 Kathy Lam 林家琦 
20:00-22:00 Live on 4 第四台音樂會
22:00-23:57 Nocturne 夜心曲 Tina Ma / Carmen Leung 馬盈盈 / 梁倍嘉 
23:57-00:00 Reflections 晚禱  
00:00-01:00 All The Way With Ray [Merge with Radio 3] Ray Cordeiro  
01:00-06:00 Night Music (Merge with Radio 3) -  
  • 放大 Zoom「十大樂聞齊齊選」二十五週年回顧展覽 25 Years of 'Top Ten Music Headlines' Exhibition

電子通訊 e-Newsletter