Radio 4 celebrates the bicentenary of Richard Wagner. On four consecutive Thursdays at 7pm, we bring you the complete four-part cycle of The Ring of the Nibelung from the Berlin Philharmonie.

第四台與樂迷慶祝華格納誕生二百週年。本月一連四個星期四晚上7時，第四台送上來自柏林愛樂廳的全套《尼伯龍的指環》。

9/5: Das Rhinegold 萊茵河的黃金
16/5: Die Walküre 女武神
23/5: Siegfried 齊格弗里德
30/5: Götterdämmerung 神界的黃昏

Laurence Scofield hosts the series Who’s Afraid of Wagner on works by one of the most controversial operatic composers of the 19th century. The programmes include superb recordings of highlights from Wagner’s masterpieces.

史葛‧羅蘭士在一連四集英語節目「重新認識華格納」中，剖析華格納多齣重要歌劇 / 樂劇，並與聽眾分享其珍貴錄音。

29 May is the 100th anniversary of the most controversial musical première to date – Igor Stravinsky’s The Rite of Spring. This two-hour special includes informed exchanges by three adept local musical personalities who will answer, among other questions – Was it just a publicity stunt?

《春之祭》在巴黎首演一百週年當晚，學者紀大衛、高爾文，以及香港芭蕾舞團藝術總監區美蓮與杜格尊暢談這套當時備受爭議的作品。節目以英語播放。
http://programme.rthk.org.hk/channel/radio/programme.php?name=radio4/Liveon4&d=2013-05-29&p=4789&e=217028&m=episode

This year, New Generation 2013 celebrates its 25th birthday. We have invited a group of professional percussionists to present the new works at RTHK’s Studio One on the evening of 6 June (Thu) at 7:30pm. You are invited to hear the premières of works by Hong Kong’s New Generation composers.

二十五週年的「音樂新一代」，將邀請多位敲擊樂手演繹本地年輕作曲家的新作。音樂會於6月6日晚上7:30在香港電台一號錄播室舉行。誠邀你出席，一同見證本地新音樂的誕生。

Ticket Request Form 門票索取表格

Six Young Music Makers were featured in the Young Music Makers 2012 Final Concert cum Prize Presentation, held on 10 January in Studio One, RTHK. Please click the link to watch the video. 六位「樂壇新秀」已於1月10日在香港電台一號錄播室舉行的「樂壇新秀2012」閉幕音樂會暨頒獎禮中，為樂迷帶來精彩演出。你可點擊以下網址收看影片。 http://rthk.hk/special/ymm2012/concert_eng.htm

A group of veteran local musicians appeared in RTHK’s Studio One recently to perform traditional Cantonese music and westernized ‘spirit music’. The concert video is available now. Please click the following link. 一眾粵樂名家亮相香港電台一號錄播室與聽眾演奏廣東音樂、傳統曲目和中西兼備的名曲。你可在以下網頁欣賞音樂會影片。 http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?name=radio4/Liveon4&d=2013-02-23&p=4789&e=206020&m=episode

An evening of Chinese music, lantern riddles, delicacies and lots of prizes, the Friends of Radio 4 New Year Party was held on 21 February, bringing lots of fun to the participants. You may watch the video on our website now. 充滿喜慶的音樂、猜燈迷、幸運大抽獎、豐富美食 …… 第四台 ....更多 More http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?name=radio4/Liveon4&d=2013-02-22&p=4789&e=206019&m=episode

Broadcast from 2 Feb 2013
2013年2月 2日起播出

Hosted by Prof. David Gwilt (in English) and Mrs. Shirely Gwilt (Cantonese)
由紀大衛教授(英語) 以及紀莫樹齡女士(廣東話)主持

Sunday 1:10pm English programmes
星期六下午1:10 中文節目

Piano 2013 鋼琴考試講座 2013